20 September 2023

В связи с недавними политическими событиями в странах, соседствующих с Республикой Польша, возросло количество вопросов о польском проездном документе. В этой статье мы объясним, что такое польский проездной документ, кто имеет право его получить и на каких условиях.

 

Польский проездной документ – это документ, выданный воеводой, компетентным по месту жительства иностранца, предназначенный для использования в Польше и за рубежом. Другие документы, которые иностранец может получить в Польше, включают: вид на жительство, польский документ, удостоверяющий личность, временный польский проездной документ и разрешение на толерантное пребывание.

 

Согласно ст. 252 Закона об иностранцах от 12 декабря 2013 года, польский проездной документ для иностранца выдается иностранцу, который потерял свой проездной документ или чей проездной документ уничтожен либо срок его действия истек, и иностранец не может получить новый проездной документ, если иностранцу предоставлено:

1) постоянный вид на жительство;

2) вид на жительство для долгосрочного резидента ЕС;

2а) разрешение на временное проживание в связи с иными обстоятельствами, выданное гражданину Республики Беларусь в связи с предыдущим пребыванием на основании гуманитарной визы;

3) дополнительную защиту;

4) вид на жительство по гуманитарным соображениям.

 

Вышеупомянутый каталог является закрытым, а это означает, что невозможно подать заявление на получение польского проездного документа, если иностранец пребывает в Польше на основании визы.

 

В Законе также подробно описаны основания для подачи заявления на получение польского проездного документа.

 

Прежде всего, это потеря проездного документа. Примером может служить потеря загранпаспорта или его кража. Второй причиной выдачи проездного документа польским органом власти является повреждение документа иностранца. Для данной причины важна степень повреждения -  документ в связи с повреждениями должен быть непригодным для дальнейшего использования. Третья причина – истечение срока действия документа, например, в результате отказа в продлении срока действия документа консульским учреждением государства происхождения иностранца.

 

Во всех вышеперечисленных ситуациях обязательно должно существовать еще одно условие, а именно – невозможность получения иностранцем проездного документа. Бремя подтверждения невозможности получения документа в государстве происхождения или в консульском учреждении государства происхождения лежит на иностранце. В качестве примера следует упомянуть ситуацию, при которой иностранец, получив дополнительную защиту как одну из форм международной защиты на территории Республики Польша, не может поддерживать контакты со страной своего происхождения.

 

Для получения польского проездного документа иностранец должен подать соответствующее заявление воеводе по месту его пребывания. К заявлению необходимо приложить актуальные фотографии; документ, подтверждающий личность и гражданство иностранца;  ксерокопию вида на жительство; документы, необходимые для подтверждения данных и обстоятельств, указанных в заявлении; а также подтверждение оплаты гербового сбора. Срок рассмотрения дела составляет примерно 1 месяц. После рассмотрения заявления орган выдает или отказывает в выдаче польского проездного документа.

 

В случае отказа в предоставлении польского проездного документа иностранец имеет право обжаловать это решение в течение 14 дней со дня его получения. Обжалование подается руководителю Управления по делам иностранцев через воеводу, вынесшего решение.

Польский проездной документ для иностранца действителен в течение 1 года со дня его выдачи и в течение срока действия дает право иностранцу неоднократно пересекать границы как в Шенгенской зоне, так и за ее пределами.

 

Стоит отметить, что выдача иностранцу польского проездного документа не означает предоставления гражданства и не освобождает его от обязанности предпринимать шаги для получения проездного документа. Иностранцы с польским проездным документом во время путешествиий в другие страны обязаны всегда проверять правила въезда для граждан страны их происхождения.

 

Согласно ст. 258 Закона, польский проездной документ изымается, среди прочего, если: иностранец приобрел польское гражданство; постоянный вид на жительство, временный вид на жительство в связи с инными обстоятельствами, вид на жительство для долгосрочного резидента ЕС был аннулирован; иностранец был лишен дополнительной защиты; иностранец получил проездной документ в государстве происхождения.

 

Исключением в данной процедуре является правовое положение граждан Беларуси, для которых введены определенные упрощения на основании изменения Закона и соответствующих нормативных актов, вступивших в силу 1 июля 2023 года.

 

Наиболее важным изменением является расширение перечня видов на жительство для граждан Беларуси, на основании которых можно ходатайствовать о выдачи польского проездного документа, на  все возможные виды на жительство в Польше (в связи с работой, учебой, ведением предпринимательской деятельности, воссоединения с семьей и т.д.). Соответственно, белорус, находящийся в Польше на основании единого разрешения на временное проживание и работу будет иметь право на получение польского проездного документа. К сожалению, если основанием пребывания является виза, подать заявление на получение документа по-прежнему невозможно.

 

Еще одним упрощением является отмена обязанности иметь проездной документ до подачи заявления на получение польского проездного документа.

 

Кроме того, для граждан Беларуси отменена обязанность обосновывать невозможность получения нового документа в стране происхождения, в связи с чем нет необходимости подтверждать или доказывать эту невозможность.

 

Еще одним упрощением является освобождение граждан Беларуси от обязанности уплаты гербового сбора за выдачу польского проездного документа. Лицам, которые до даты внесения изменений обратились и внесли оплату за рассмотрение своего заявления, и которым документ не был выдан до 30 июня 2023 года, воевода вернет уплаченный сбор.

 

Более подробную информацию о польских проездных документах можно получить в отделе по делам иностранцев воеводского управления по месту жительства иностранца. Бланк заявления на получение польского проездного документа доступен на сайте Управления по делам иностранцев: https://www.gov.pl/web/udsc/nowy-wzor-wniosku-o-wydanie-polskiego-dokumentu-podrozy-dla-cudzoziemca  

 

 

Источники:

 

Польский проездной документ

  1. pl
  2. en
  3. ru
  4. uk

Twoje wsparcie pozwoli nam kontynuować
bezpłatną pomoc prawną dla uchodźców w Polsce!

KRS: 0000113676

Номер счета: 65 1160 2202 0000 0000 4950 8531