10 stycznia 2025

Centrum Pomocy Prawnej im. Haliny Nieć poszukuje prawnika/prawniczki do projektu związanego ze świadczeniem pomocy prawnej osobom z Ukrainy przebywającym w Polsce w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy w wybranym punkcie pomocy prawnej w Przemyślu, Łodzi, Katowicach, Szczecinie, Gorzowie Wielkopolskim, Zielonej Górze, Bydgoszczy, Białymstoku.

Wymagania:

ukończone studia prawnicze;
dobra znajomość języka ukraińskiego (ewentualnie rosyjskiego) oraz znajomość języka polskiego w stopniu komunikatywnym;
dyspozycyjność 5 dni w tygodniu – od poniedziałku do piątku w godz. 9.00 – 16.00 lub 10.00-17.00 w zależności od godzin działania danego punktu.
dyspozycyjność w przypadku jednodniowych podroży służbowych w celu udzielania porad prawnych do ośrodków zbiorowego zakwaterowania dla osób z Ukrainy.

Zadania:

udzielanie indywidualnych porad prawnych osobom z Ukrainy przebywającym w Polsce w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy w wybranym punkcie pomocy prawnej;
udzielanie indywidualnych porad prawnych osobom z Ukrainy przebywającym w Polsce w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy podczas wyjazdów służbowych do ośrodków zbiorowego zakwaterowania;
udział w sporządzaniu opinii prawnych, analiz, materiałów informacyjnych, blogów tematycznych;
udział w działaniach rzeczniczych Centrum;
prowadzenie akt, sprawozdawczość;
udział w spotkaniach i szkoleniach związanych z realizacją projektu.

Oferujemy:

umowa zlecenie od 1 stycznia do 31 grudnia 2025 r.;
wynagrodzenie zależne od doświadczenia i umiejętności (od 6000 zł brutto wzwyż);
przeszkolenie i mentoring w początkowym okresie pracy.

· Prosimy o przesłanie CV na adres mailowy: rekrutacja@pomocprawna.org

· Skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.

UA

Центр Правової Допомоги ім. Галини Нєчь шукає юриста/юристку для проєкту, пов'язаного з наданням правової допомоги українцям, які проживають у Польщі у зв'язку зі збройним конфліктом на території України, в обраних пунктах правової допомоги:

у Перемишлі, Лодзі, Катовіце, Щецині, Гожуві Велькопольському, Зеленій Гурі, Бидгощі та Білостоку.

Вимоги:

• вища юридична освіта, ступінь магістра права;

• вільне володіння українською (можливо російською) мовою та знання польської мови на комунікативному рівні;

• стаціонарна робота 5 днів на тиждень - з понеділка по п'ятницю з: 9.00 – 16.00 або з 10.00-17.00 в залежності від часу роботи даного пункту

• наявність одноденних відряджень до центрів колективного розміщення осіб з України

Завдання:

• надання індивідуальних юридичних консультацій особам з України, які перебувають у Польщі у зв’язку зі збройним конфліктом на території України в пункті правової допомоги;

• надання індивідуальних юридичних консультацій особам з України, які перебувають у Польщі у зв'язку зі збройним конфліктом на території України під час відряджень до центрів колективного розміщення;

• участь у підготовці правових висновків, аналізів, інформаційних матеріалів, тематичних публікацій;

• участь у представницькій діяльності Центру;

• ведення обліку, звітності юридичних консультацій;

• участь у зустрічах та тренінгах, пов'язаних з реалізацією проєкту.

Ми пропонуємо:

• договір доручення від 1 січня до 31 грудня 2025 року;

• винагорода залежно від досвіду та навичок (від 6000 злотих брутто і вище);

• навчання та наставництво в початковий період роботи.

· Будь ласка, надсилайте своє резюме на електронну адресу: rekrutacja@pomocprawna.org

· Заявки будуть розглядатися наприкінці листопада — на початку грудня.

Центр залишає за собою право контактувати тільки з обраними кандидатами.